Laguna Cejar. Writing of the text MILÍMETRO A MILÍMETRO using sand from the site. Duration, variable. Dimensions 0.40 x 60 m.
After its construction, the artist asks the residency participants to read aloud the following text: «Before I was shot, I always thought that I was more half-there than all-there. I always suspected that I was watching TV instead of living life. People sometimes say that the way things happen in movies is unreal, but actually it’s the way things happen to you in life that’s unreal. The movies make emotions look so strong and real, whereas when things really do happen to you, it’s like watching television — you don’t feel anything.» Andy Warhol (1928–1987).
The reading was performed in Spanish and English, lasted approximately 5 minutes and was only photographed.
Program «Atacama Lab 07», INCUBO, Chile + EARTH WORK LAB, USA.
Laguna Cejar. Escritura del texto MILIMETRO A MILIMETRO utilizando arena del lugar. Duración, variable. Dimensiones 0.40 x 60 m.
Tras su construcción, la artista solicita a los participantes de la residencia que lean en voz alta el siguiente texto : “Antes que me pegara un tiro, pensaba que estaba aquí más a medias que por entero. Siempre creí estar viendo la tele y no la vida real. La gente dice a veces que las cosas que pasan en el cine no son reales, pero lo cierto es que lo que no es real son las cosas que pasan en la vida real. Las películas hacen que las cosas sean tan fuertes y reales que las cosas que te ocurren en la realidad son como si las vieras en la tele: no sientes nada”. Andy Warhol (1928–1987).
La lectura fue realizada en castellano e inglés, duró alrededor de 5 minutos y solo fue fotografiada
Programa “Atacama Lab07”, organizado por INCUBO, Chile + EARTH WORK LAB, EEUU
